当前位置:首页 > 娱乐 > 影视 > 正文

福音影视网发布迷你剧《圣经》字幕重校版

未知 2018-12-10 13:02

  2013年3月,最新迷你剧《圣经》曾大受欢迎,新宝5中文字幕版于问世的首日就有逾万的点击量。但据福音影视网表示当时字幕系由非基督徒翻译,近日他们发布了字幕重校版。

  由非基督徒翻译,难免有些词汇和表达方式的不同,因此,福音影视网邀请了多位基督徒弟兄姊妹根据人人字幕网下载的字幕,进行了二次校正,微调了部分不恰当的词汇。新宝5目前,该网站已把视频和字幕文件上传,供弟兄姐妹观看和下载。新宝5同时,也提醒大家该剧有些细节的表现与《圣经》中不符,但原则和主要路线没有大改动。

  以强大的演员阵容+精良制作+别致剪裁受赞的系列迷你剧《圣经》,3月3日首播就创下美国有线台收视新高,一时间因多方关注。世界福音联盟总干事杰夫•杜尼克利夫博士特别撰写影评,盛赞迷你剧的同时还夸奖到“好莱坞,这次做对了!”中国基督徒也对此热盼相约“一同追剧去”。